Odpověď na žádost o informace doručenou dne 26.03.2021
informace ohledně nostrifikací u držitelů jedné z forem mezinárodní ochrany dle zákona o azylu
Krajský úřad Královéhradecké kraje
VÁŠ DOPIS ZN.:
ZE DNE: 25.03.2021
NAŠE ZNAČKA (sp. zn.): KUKHK-IZ-25/OP/2021
VYŘIZUJE: Mgr. Vladimír Kučera
ODBOR | ODDĚLENÍ: organizační a právní | stížností a dozoru obcí
LINKA | MOBIL: 495 817 585
E-MAIL: vkucera@kr-kralovehradecky.cz
DATUM: 07.04.2021
Počet listů: 5
Počet příloh: 0 / listů: 0
Počet svazků: 0
Sp. znak, sk. režim: 84.1, S/5
Odpověď na žádost o informace doručenou dne 26.03.2021
Vážený pane,
dne 26.03.2021 obdržel Krajský úřad Královéhradeckého kraje se sídlem v Hradci Králové (dále také krajský úřad nebo povinný subjekt) Vaši žádost dle zákona číslo 106/1999 Sb., o svobodném přístupu k informacím, ve znění pozdějších předpisů (dále jen InfZ), ze dne 25.03.2021, kterou se domáháte poskytnutí statistických údajů za rok 2020 týkajících se držitelů jedné z forem mezinárodní ochrany podle ustanovení § 12, § 13, § 14, § 14a a § 14b zákona číslo 325/1999 Sb., o azylu, ve znění pozdějších předpisů (dále také azylový zákon), konkrétně žádáte následující informace (citace):
„1. Kolik žadatelů a držitelů mezinárodní ochrany dle azylového zákona č. 325/1999 Sb. v roce 2020 podalo ke krajskému úřadu žádost o nostrifikaci?
| Typ mezinárodní ochrany | Počet podaných žádostí o nostrifikaci v roce 2020 | Počet žádostí, kterým bylo v roce 2020 kladně vyhověno bez nařízení nostrifikačních zkoušek | Počet nařízených nostrifikačních zkoušek v roce 2020 | Počet úspěšně složených nostrifikačních zkoušek v roce 2020 |
| Žadatelé o mezinárodní ochranu | ||||
| Osoby s uděleným azylem podle §12, §13 a §14 zákona o azylu | ||||
| osob s udělenou doplňkovou ochranou podle §14a a 14b zákona o azylu | ||||
| CELKEM (všechny typy mezinárodní ochrany) |
2. Kolik žadatelů a držitelů mezinárodní ochrany dle azylového zákona č. 325/1999 Sb. v roce 2020 zažádalo o proběhnutí nostrifikační zkoušky v jiném než českém jazyce / požádalo o přítomnost tlumočníka?
| Typ mezinárodní ochrany | Počet žádostí o průběh nostrifikační zkoušky v jiném než českém jazyce / za přítomnosti tlumočníka v roce 2020 | Počet takových žádostí, kterým bylo v roce 2020 vyhověno |
| Žadatelé o mezinárodní ochranu | ||
| Osoby s uděleným azylem podle §12, §13 a §14 zákona o azylu | ||
| osob s udělenou doplňkovou ochranou podle §14a a 14b zákona o azylu | ||
| CELKEM (všechny typy mezinárodní ochrany) |
3. Kolik držitelů mezinárodní ochrany dle azylového zákona č. 325/1999 Sb. zažádalo o nostrifikaci na základě čestného prohlášení?
| Typ mezinárodní ochrany | Počet žádostí prokazující vzdělání na základě čestného prohlášení v roce 2020 | Počet takových žádostí, kterým bylo v roce 2020 vyhověno | Počet žádostí, na základě kterých byla v roce 2020 nařízena nostrifikační zkouška |
| Žadatelé o mezinárodní ochranu | |||
| Osoby s uděleným azylem podle §12, §13 a §14 zákona o azylu | |||
| osob s udělenou doplňkovou ochranou podle §14a a 14b zákona o azylu | |||
| CELKEM (všechny typy mezinárodní ochrany) “ |
Povinný subjekt zaevidoval Vaši žádost pod sp. zn. KUKHK-IZ-25/OP/2021, posoudil ji a konstatoval, že se jedná o žádost o informace ve smyslu InfZ, která obsahuje potřebné náležitosti dle ustanovení § 14 InfZ.
O předání požadovaných informací byl požádán věcně příslušný odbor krajského úřadu a to odbor školství (viz organizační struktura krajského úřadu http://www.kr-kralovehradecky.cz/cz/krajsky-urad/organizacni-struktura/organizacni-struktura-krajskeho-uradu-kralovehradeckeho-kraje-147/).
Odbor školství, oddělení středního a speciálního vzdělávání, vyplnilo tabulku obsaženou ve Vaší žádosti a dále sdělilo doplňující komentář.
1. Kolik žadatelů a držitelů mezinárodní ochrany dle azylového zákona č. 325/1999 Sb. v roce 2020 podalo ke krajskému úřadu žádost o nostrifikaci?
| Typ mezinárodní ochrany | Počet podaných žádostí o nostrifikaci v roce 2020 | Počet žádostí, kterým bylo v roce 2020 kladně vyhověno bez nařízení nostrifikačních zkoušek | Počet nařízených nostrifikačních zkoušek v roce 2020 | Počet úspěšně složených nostrifikačních zkoušek v roce 2020 |
| Žadatelé o mezinárodní ochranu | 3 | 3 | 3 | 3 |
| Osoby s uděleným azylem podle §12, §13 a §14 zákona o azylu | 0 | 0 | 0 | 0 |
| osob s udělenou doplňkovouochranou podle §14a a 14b zákona o azylu | 0 | 0 | 0 | 0 |
| CELKEM (všechny typy mezinárodní ochrany) | 3 | 3 | 3 | 3 |
2. Kolik žadatelů a držitelů mezinárodní ochrany dle azylového zákona č. 325/1999 Sb. v roce 2020 zažádalo o proběhnutí nostrifikační zkoušky v jiném než českém jazyce / požádalo o přítomnost tlumočníka?
| Typ mezinárodní ochrany | Počet žádostí o průběh nostrifikační zkoušky v jiném než českém jazyce / za přítomnosti tlumočníka v roce 2020 | Počet takových žádostí, kterým bylo v roce 2020 vyhověno |
| Žadatelé o mezinárodní ochranu | 0 | 0 |
| Osoby s uděleným azylem podle §12, §13 a §14 zákona o azylu | 0 | 0 |
| osob s udělenou doplňkovouochranou podle §14a a 14b zákona o azylu | 0 | 0 |
| CELKEM (všechny typy mezinárodní ochrany) | 0 | 0 |
3. Kolik držitelů mezinárodní ochrany dle azylového zákona č. 325/1999 Sb. zažádalo o nostrifikaci na základě čestného prohlášení?
| Typ mezinárodní ochrany | Počet žádostí prokazující vzdělání na základě čestného prohlášení v roce 2020 | Počet takových žádostí, kterým bylo v roce 2020 vyhověno | Počet žádostí, na základě kterých byla v roce 2020 nařízena nostrifikační zkouška |
| Žadatelé o mezinárodní ochranu | 3 | 3 | 3 |
| Osoby s uděleným azylem podle §12, §13 a §14 zákona o azylu | 0 | 0 | 0 |
| osob s udělenou doplňkovouochranou podle §14a a 14b zákona o azylu | 0 | 0 | 0 |
| CELKEM (všechny typy mezinárodní ochrany) | 0 | 0 | 0 |
Odbor školství krajského úřadu, oddělení středního a speciálního vzdělávání dále uvedlo, že tři žadatelé o azyl, kteří jsou uvedeni v tabulkách, žádali o uznání zahraničního vzdělání pouze na základě „Čestného prohlášení“. To umožňuje ustanovení § 108a odst. 4 zákona číslo 561/2004 Sb., o předškolním, základním, středním, vyšším odborném a jiném vzdělávání (školský zákon), ve znění pozdějších předpisů (dále jen školský zákon). Dle zmíněného ustanovení jde-li o osobu, které byla v České republice nebo v jiném členském státě Evropské unie poskytnuta mezinárodní ochrana formou azylu nebo doplňkové ochrany (ustanovení v poznámce odkazuje na azylový zákon) nebo na kterou je třeba na základě mezinárodních závazků České republiky pohlížet jako na uprchlíka nebo vyhnance nebo osobu v podobné situaci jako uprchlíci, lze předložení dokladu uvedeného v ustanovení § 108 odst. 1 až 3 školského zákona a ověření podle ustanovení § 108 odst. 4 školského zákona nahradit čestným prohlášením takovéto osoby o skutečnostech jinak prokazovaných takovýmto dokladem nebo ověřením (ustanovení v poznámce odkazuje na čl. 27 směrnice Rady 2004/83/ES ze dne 29. dubna 2004 o minimálních normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli žádat o postavení uprchlíka nebo osoby, která z jiných důvodů potřebuje mezinárodní ochranu, a o obsahu poskytované ochrany). V případě pochybnosti o dosaženém vzdělání nařídí krajský úřad žadateli nostrifikační zkoušku.
V případech předložení pouze čestného prohlášení nařizuje krajský úřad vykonání nostrifikační zkoušky vždy. U loňských žadatelů se jednalo o uznání základního vzdělání a všem shodně bylo usnesením nařízeno vykonání nostrifikační zkoušky z předmětů anglický jazyk a matematika v rozsahu učiva 1. – 9. ročníku oboru vzdělání 79-01-C/01 Základní škola. V těchto případech spolupracuje krajský úřad se Základní školou Gutha-Jarkovského v Kostelci nad Orlicí, která má se vzděláváním žáků-cizinců velké zkušenosti s ohledem na to, že v tomto městě je zřízen uprchlický tábor, který spravuje Ministerstvo vnitra.
Mimo údaje uvedené tabulkách stojí jedna žadatelka, která v době podání žádosti již nebyla v azylovém řízení, neměla azyl a nepobývala na území České republiky na základě azylového zákona. Paní v té době pobývala na území České republiky na základě víza za účelem strpění pobytu podle zákona číslo 326/1999 Sb. o pobytu cizinců na území České republiky a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů (dále jen zákon o pobytu cizinců). Žádala se synem o trvalý pobyt podle ustanovení § 67 zákona o pobytu cizinců, a to po 4 letech azylového řízení, na základě těchto skutečností měla vízum za účelem strpění. Krajský úřad na ni pohlížel jako na „osobu v podobné situaci jako uprchlíci“ dle ustanovení § 108a odst. 4 školského zákona.
Tato žadatelka také žádala o uznání zahraničního základního vzdělání pouze na základě čestného prohlášení. Krajský úřad postupoval jako ve výše uvedených případech, tzn. usnesením bylo nařízeno vykonání nostrifikační zkoušky z předmětů anglický jazyk a matematika.
Požadované informace zasíláme na v žádosti uvedenou e-mailovou adresu.
S pozdravem
Mgr. Alena Koukalová v. r.
vedoucí oddělení stížností a dozoru obcí